Торговля -Из сочинения Эль-Омари «Пути взоров по государствам разных стран»

<…> Динар их, находящийся в обращении, равняется 6 дирхемам. Цены в Хорезме и Сарае почти не различаются между собою. Ритль (фунт) Хорезмский весом в 330 дирхемов. Средства пропитания заклю­чаются, как говорят, в пшенице, ячмене, просе (дохн), которое у них называется эрзень, чечевице, джаверсе (род проса), похожем на зерно трилистника. Зерна эти продаются у них не иначе, как по ритлям. Гово­рится (обыкновенно у них): каждая ослиная ноша (того-то) стоит столько- то, а ослиная ноша у них (составляет) сто таких ритлей. Средняя сто­имость (100 ритлей?) пшеницы 2 1/2 динара; по такой же цене и чечевица. Ячмень (стоит) 2 динара; в такой же цене просо; джаверс стоит столько же или дороже, но по большей части цена его равняется цене пшеницы и ячменя. Баранина по средней цене стоит дирхем каждые 3 ритля. Там (растут) все породы плодовых деревьев, кроме пальмы, маслины, сахар­ного тростника, райского яблока, бадрянки (?), лимона и померанца, да (водятся) разные птицы и звери. <…>

Тизенгаузен, I, с. 242.