Челобитная бухарского посла царю о пропуске его из Казани в Москву, 1585 г.

ЧЕЛОБИТНАЯ БУХАРСКОГО ПОСЛА ЦАРЮ ФЕДОРУ ИВАНОВИЧУ О ПРОПУСКЕ ЕГО ИЗ КАЗАНИ В МОСКВУ. 1585 Г.
Царю государю великому князю Федору Ивановичю всеа Руси бьет челом бухарской посол Мамедели [Мухаммед Али]. Послал, государь, меня государь наш Абдулай царь бухарский к тебе государю здары, и нынеча замерзл в твоей государеве отчине в Казани, а дары тебе государю послал наш государь: шетер индейские земли по… митколи красные, а внутри травы вырезаны выбойчатые розные цветы…, да к тебе ж государю прислал твоего сына боярского Ларю Бориса Иевлева сына; да яз бью челом тобе государю шоломом булатным, навожен золотом и травами, да сабля булатная навожено золотом, ножны хоз черной, да лубья саадочное навожено золотом с травами, да нож булатной рыбей зуб черен навожен золотом, ножны булатные навожены золотом оков серебрян, да чаша ценинная с травами навожена золотом, да 2 тулунбаса медяны навожены красками травы и золотом… Да послал нашь государь Абдулай в твою государеву отчину товару со мною 2000 зенденей всяким цветом, 200 мелей, 100 объяринных зенденей, 100 дороги , 1500 кушаков бумажных, 40 пуд краски. Да со мною, государь, брат мой, да поп с сыном, да государя нашего 6 сокольников, да моих людишек девка да детина да 3 арапы, да 5 человек кошеваров.
Милостивый царь государь, покожи милость, вели меня из Казани к Москве к собе к государю отпустити и вели государь дати подводы, на чом нам ехати. Государь царь смилуйся, пожалуй.